VOLEJTE +420 776 240 713

Apostila soudního překladu – 22.02.2021


Archív článků: 2021

Apostila soudního překladu - 22.02.2021

Apostila soudního překladu do Německa

 Pro klienta zajištěna apostila soudního překladu soudního rozhodnutí do Německa. Apostilován byl, jak získaný rozhodčí nález, tak i listina s rozhodčí doložkou. Cena za zajištění apostily 500 Kč + 100 Kč kolek.

Konkurzní přihláška pohledávek v NĚMECKU - 15.02.2021

Konkurzní přihláška pohledávek v Německu

 Byla podána konkurzní přihláška pohledávek v Německu. Konkurzní řízení vedeno u  Amtsgericht Charlottenburg sp. zn.: 36b IN 5313/20. Pohledávka z autodopravy za právnickou osobou, ve výši 33.140,52 EUR.

Vymožená pohledávka ve FRANCII - 04.02.2021

Vymožená pohledávka ve Francii

 Mimosudní vymáhání a vymožená pohledávka ve Francii. Byla vymožena pohledávka z obchodního styku, ve výši 6.431,54 EUR. Dlužník, právnická osoba z Ste Marie aux Chênes svůj závazek uhradila dle mimosoudní dohody ve dvou splátkách.

Získán rozsudek v NĚMECKU - 29.01.2021

Získán rozsudek v Německu

 V rámci soudního vymáhání, byl získán rozsudek v Německu. Amtsgericht Eisleben vydal rozsudek (sp. zn.: 27 C 178/20), v kterém zcela vyhověl námi podané žalobě. Žalován dlužník pro dluh za obejdnané, klientem řádně provedené a dlužníkem neuhrazené stavební práce. Dluh ve výši 4.284 EUR + příslušenství.

Podání trestního oznámení v UK - 21.01.2011

Podání trestního oznámení v UK

 Sepsání a podání trestního oznámení v UK, pro důvodné podeření ze spáchání trestného činu. Pro našeho klienta, (česká právnická osoba), který se stal obětí podvodu v Anglii, jsme zajistili podání trestního oznámení. Oznámení bylo podáno k Metropolitan Police v Londýně.

Vymožení pohledávky v LITVĚ - 12.01.2021

Vymožení pohledávky v Litvě

 Úspěšné vymožení pohledávky v Litvě, na základě námi prováděného mimosoudního vymáhání. Pohledávka z obchodního styku ve výši 2.075,00 EUR + příslušenství. Dlužník, právnická osoba z Vilniusu.

Ukončení insolvence v RAKOUSKU - 04.01.2021

Ukončení insolvence v Rakousku

 Došlo k ukončení insolvence v Rakousku, vedené na majetek dlužníka u LG Klagenfurt, sp.zn.: 41 S 83/17d. Nezajištění nepřednostní věřitelé byly vyplaceni ve výši 8,78%. Přihlášená pohledávka byla ve výši 13.536,40 EUR vč. příslušenství.